Как фразеологизм 'краеугольный камень' используется в современных языках?

Фразеологизм «краеугольный камень» существует не только в русском языке, похожие выражения есть практически во всех европейских языках. www.textologia.ru

В современных языках «краеугольный камень» в основном употребляется в переносном смысле и означает основание какой-либо структуры, исходную точку какой-либо теории. foma.ru

Например, в Англии широко распространено выражение «head stone», которое в дословном переводе имеет слово «фундаментальный» и соответствует общепринятому смыслу понятия «краеугольный камень». www.textologia.ru