Фразеологизм «бить баклуши» довольно распространён в русской литературе. 1 Некоторые примеры употребления выражения в произведениях:
- «Вот рыскают по свету, бьют баклуши, // Воротятся, от них порядка жди» (А. С. Грибоедов, «Горе от ума»). 12
- «Мы люди весёлые, — отвечал слепой, — исходили деревни и села, идём из Мурома в Слободу, бить баклуши, добрых людей тешить, кого на лошадь подсадить, кого спешить!» (А. К. Толстой, «Князь Серебряный»). 1
- «Пора нам, Тетка, делом заняться. Довольно тебе бить баклуши. Я хочу из тебя артистку сделать… Ты хочешь быть артисткой?» (А. П. Чехов, «Каштанка»). 1
- «Теперь прощайте, мне некогда-с, у нас ревизор-с, обязанности службы прежде всего; вам бить баклуши, а нам тут сидеть за делами-с» (Ф. М. Достоевский, «Ползунков»). 1
- «Они вовсе не должны бить баклуши, они должны работать. Дайте им работу» (В. В. Вересаев, «Без дороги»). 1
Также есть версия, что фразеологизм «бить баклуши» связан с традиционной игрой в городки, где «баклушами» называли элементы игры. 45