Как фраза 'глокая куздра' была использована в искусстве и литературе?

Фраза «глокая куздра» была использована в искусстве и литературе, например:

• В переводе сказок Кэрролла про Алису. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru В переводе Евгения Клюева, вышедшем в 2018 году в издательстве «Самокат», начало кэролловского «Бармаглота» переведено с привлечением образов «глокой куздры». ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru
• В одной из повестей Марининой о Насте Каменской. dzen.ru В произведении есть персонаж по прозвищу «Бокр», и когда Настя спрашивает его, почему его так прозвали, он ссылается на фразу о «Куздре», «Бокре» и «Бокрёнке». dzen.ru

«Глокая куздра» — искусственная фраза на основе русского языка, в которой все корневые морфемы заменены на бессмысленные сочетания звуков. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru Она создана для иллюстрации того, что многие семантические признаки слова можно понять из его морфологии. ru.wikipedia.org ru.ruwiki.ru

Пользователь

Время добавления