Как формировалась традиция составления антологий в разных культурных традициях?

Традиция составления антологий в разных культурных традициях формировалась по различным причинам и имела свои особенности.

В греческой культуре уже в древности составлялись сборники, в основном эпиграфических стихотворений различных авторов. ru.wikisource.org ru.ruwiki.ru Первый составитель такого сборника — Мелеагр из Гадары, около 60 г. до н. э.. ru.ruwiki.ru

В арабской культуре существует несколько версий, как возникла традиция составления антологий. cyberleninka.ru По одной из версий, первопричиной появления антологий как класса была доступность книг и их широкое распространение в средневековом Багдаде. cyberleninka.ru По другой версии — распространённость устной традиции передачи литературных произведений. cyberleninka.ru

В восточноазиатской традиции антология была признанной формой компиляции поэтической формы. en.wikipedia.org Предполагалось, что развитие имеет циклический характер: любая конкретная форма, например, танка в Японии, будет представлена в определённый момент истории, изучаться мастерами в последующее время и, наконец, подвергнется популяризации, когда достигнет широкого признания. en.wikipedia.org В этой модели, которая восходит к китайской традиции, целью составления антологии было сохранить лучшее в форме и отбросить остальное. en.wikipedia.org

В европейских культурах в Средние века стали популярны коллекции флорилегии, объединяющие выдержки из различных христианских и языческих философских текстов. en.wikipedia.org Они превратились в обычные книги и альманахи, включая пословицы, цитаты, письма, стихи и молитвы. en.wikipedia.org

Таким образом, в разных культурных традициях традиция составления антологий формировалась под влиянием различных факторов, таких как доступность книг, устная традиция передачи произведений, цели сохранения литературных канонов и другие.