Фонтан отражён в русской литературе и поэзии, например, в стихотворении Ф. И. Тютчева «Фонтан». 34 В нём центральный образ — фонтан, который олицетворяет человеческую мысль. 4 Поэт описывает фонтан, восхищаясь его стремлением подняться ввысь, и проводит параллель между ним и человеком, который также рвётся ввысь, но редко достигает желаемого, разбиваясь при падении. 45

Также фонтан как объект описания встречается в произведении Александра Пушкина «Бахчисарайский фонтан». 1 Например, в нём есть строчка: «Вокруг игривого фонтана На шёлковых коврах оне Толпою резвою сидели И с детской радостью глядели, Как рыба в ясной глубине На мраморном ходила дне». 1