Фольклорный персонаж Бука отразился в современной культуре следующим образом:

• В литературе. В вокальном цикле русского композитора М. П. Мусоргского «Детская» ребёнок просит няню рассказать ему сказку про Буку. 13 Также образ Буки присутствует в коротком рассказе Стивена Кинга «И пришёл бука» и стихотворении-сказке Тимофея Белозёрова «Бука». 13
• В кинематографе. Серия полнометражных фильмов «Бугимен» основана на рассказе Стивена Кинга «И пришёл бука». 13 В мультфильме 2012 года выпуска «Хранители снов» главный антагонист — Кромешник — также называется Бугименом. 3
• В игровой индустрии. В игре «Тук-тук-тук» от студии Ice-Pick Lodge имеется два персонажа с таким именем — Злой и Добрый Бука. 3 Злой Бука представлен огромным чудовищем, довольно похожим на классического фольклорного персонажа, а Добрая — девочкой в длинной рубахе, частично запачканной грязью или кровью. 3

Кроме того, в честь данного персонажа назван российский производитель компьютерных игр «Buka Entertainment». 1