Феномен «эффекта Манделы» влияет на восприятие популярных песен, создавая ложные воспоминания о текстах. 12
Некоторые примеры:
- Песня «Пять минут». 1 Многие помнят строчку «Пять минут, пять минут — это много или мало», хотя на самом деле в песне таких слов нет. 1 Коллективный разум объединил два советских трека: «Пять минут» из «Карнавальной ночи» и «Три минуты» Валерия Леонтьева. 3
- Песня «Прекрасное далёко». 3 Почти все помнят слова: «Слышу голос из прекрасного далека, Он зовет меня в чудесные края». 3 На самом же деле в оригинальном тексте Юрий Энтин, автор слов, написал «…зовёт меня не в райские края». 3 Эти слова были в песне и звучали в знаменитом фильме «Гостья из будущего». 3 В дальнейших версиях текст изменился на «чудесные края». 3
- Песня We Are The Champions. 2 Хит Queen оканчивается фразой «We are the champions of the world», но в действительности же на оригинальной записи такой строчки нет. 2 Возможно, её запомнили из знаменитого выступления на фестивале «Live Aid» в 1985 году. 3
- Хиппи-гимн California Dreaming. 3 Многие запомнили фразу как «I began to pray» (пер. с англ. «Я начал молиться»), но на самом деле там звучит «I pretend to pray» (пер. с англ. «Я делаю вид, что молюсь»). 3