Как эволюционировало использование галочки в различных культурных традициях?

Использование галочки как символа подтверждения и выбора имеет долгую историю. 1 Первые упоминания о галочке в квадрате восходят к Древнему Египту, где этот знак применялся в иероглифическом письме для обозначения утверждения или одобрения. 1

С течением веков галочка эволюционировала, приобретая новые значения: 3

• В эпоху Возрождения её стали использовать в торговле для подтверждения сделок. 3
• В XIX веке галочка прочно вошла в обиход как символ голосования на выборах. 3
• В эпоху цифровых технологий галочка обрела новую жизнь в виде эмодзи и иконок, стала неотъемлемой частью цифрового общения. 3

Однако в разных культурных традициях значение галочки может варьироваться: 1

• В большинстве европейских стран галочка в квадрате используется для обозначения положительного ответа, согласия или правильности. 1
• В Великобритании и некоторых других англоязычных странах более распространён обычный символ галочки без квадрата. 1
• В Швеции и Финляндии, наоборот, галочка (в квадрате или без) трактуется как обозначение неправильности или отрицания. 1
• В некоторых азиатских культурах, например в Японии, галочка не несёт положительной смысловой нагрузки. 1
• В Китае галочка в квадрате может обозначать как положительный, так и отрицательный ответ в зависимости от контекста. 1
• В России и других странах, использующих кириллицу, галочка в квадрате несёт такое же значение, как и в большинстве европейских культур, то есть обозначает согласие, правильность, включение элемента. 1