Во Франции персонажи комедии дель арте претерпели следующую эволюцию:

• Арлекин постепенно превратился из центрального персонажа в ловкого, изворотливого весельчака. 5 Знаменитым исполнителем Арлекина, воплотившим новый образ, стал Доменико Джузеппе Бьянколелли, выступавший на сцене парижского Comédie Italienne во второй половине XVII века. 5
• Коломбина из весёлой и легкомысленной служанки превратилась в изящную кокетку, возлюбленную Арлекина. 14
• Пьеро из коварного притворщика превратился в несчастного мечтателя. 1 Окончательно в отвергнутого любимой мечтателя Пьеро превратился с лёгкой руки французского драматурга Мольера. 1
• Пьеро в первой половине XIX века, благодаря французскому актёру Жану-Батисту-Гаспару Дебюро, из фарсового персонажа стал трагическим. 5

Именно во Франции утвердилась маска Пьеро, и персонажи комедии дель арте вошли в большую комедиографию (Ш. Дюфрени, Ж.-Ф. Реньяр, П. де Мариво). 2