Эпиталама отражена в произведениях искусства в разных формах, например:

• В литературе эпиталама получила литературное оформление в античной поэзии, где порой разрасталась до целых поэм (Клавдиан). 1 Эпиталамы сочинялись как в честь реальных лиц, так и на мифологические темы. 1 Обычные мотивы литературных эпиталам — похвалы новобрачным, благосклонность к ним богов, пожелания счастья. 1

• В музыке известны сочинения под названием «эпиталама» XIX–XX веков. 1 Например, эпиталама Виндекса из оперы «Нерон» А. Г. Рубинштейна (пост. в 1879) и одноимённая кантата Р. Воан-Уильямса на стихи Э. Спенсера (1957). 1

• В опере эпиталамы могут быть частью произведений. 3 Так, эпиталамой называется одна из частей «Триумфа Афродиты» Карла Орфа. 24