Эмотиконы могут влиять на межкультурную коммуникацию следующим образом:
- Способствуют лучшему пониманию сообщений при общении с носителями других языков. cyberleninka.ru Это связано с тем, что эмотиконы несут в себе интернациональные понятия. cyberleninka.ru
- Помогают передать эмоциональный контекст в условиях стремительного обмена сообщениями в цифровой среде. dnevniknauki.ru Это минимизирует риск неверной интерпретации сообщения. dnevniknauki.ru
- Формируют более неформальный регистр коммуникации. dnevniknauki.ru Эмотиконы служат инструментом для выражения эмоций, передачи невербальных сигналов, уточнения семантики сообщений. dnevniknauki.ru
- Помогают установить контакт и поддерживают дальнейшее общение между собеседниками. knife.media Эмотиконы могут выполнять роль эквивалента светской беседы, помогая создать атмосферу близости и сотрудничества. knife.media
Однако у использования эмотиконов есть и недостатки: они могут сбивать с толку, если значение различается для отправителя и получателя, что может вызвать недопонимание. infourok.ru Кроме того, чрезмерное использование эмотиконов может сокращать словарный запас. infourok.ru