Эмодзи влияют на межкультурное общение следующим образом:

• Способствуют более быстрому и эффективному обмену эмоциями и идеями. 1 Это помогает преодолеть языковые барьеры, делая общение более доступным для пользователей со всего мира. 1
• Помогают смягчить или усилить сообщение, делая общение более выразительным и эмоционально насыщенным. 1 Они могут служить инструментом для устранения двусмысленности в текстовых сообщениях, добавляя к ним дополнительный контекст и помогая избежать недопонимания. 1
• Однако существует риск неправильной интерпретации эмодзи. 1 Значение некоторых эмодзи может сильно различаться в разных культурах, что потенциально может привести к недопониманию и конфликтам. 1 Поэтому при межкультурном общении рекомендуется использовать эмодзи с осторожностью и учитывать контекст их применения. 1

Межкультурная коммуникация посредством эмодзи может быть налажена только в том случае, если все участники диалога заведомо осведомлены о значениях всех символов и их комбинаций. 3