Экзотизмы влияют на современный русский язык и его функционирование следующим образом:

• Обогащают речь. 2 Экзотизмы создают возможность для передачи сложных понятий, ассоциативных и культурных связей. 2 Они помогают лучше понять культуру и традиции других народов. 2
• Делают речь более красочной и насыщенной. 2 Однако чрезмерное использование экзотизмов может привести к перегрузке языка, когда понятие или предмет оказывается трудным для восприятия. 2
• При длительном нахождении в языке и широком распространении среди носителей экзотизмы обретают новые значения. 3 В результате они могут превратиться в диалектизмы, жаргонизмы или ироничные выражения. 3

Причины появления экзотизмов в русском языке разнообразны и связаны с историческими, культурными и социальными процессами, например: глобализация, миграция, развитие туризма, влияние литературы и искусства. 2