Экфрасис в современной литературе используется как способ соединения живописи и литературы, который служит источником порождения новых смыслов. elar.urfu.ru
Некоторые примеры использования экфрасиса в современной литературе:
- В книге Роджера Желязны «24 вида горы Фудзи, автор Хокусай» используется экфрастическая рамка — описание знаменитой серии гравюр Хокусая на дереве, которое служит структурным приёмом для рассказа. en.wikipedia.org
- В романе Патриции Шонстайн «Горизонт» каждая глава завершается описанием куратором наивного произведения искусства, что помогает привлечь дополнительные повествовательные голоса. en.wikipedia.org
- В «Башне из чёрного дерева» Дж. Фаулза особенная атмосфера творческого противостояния художников, отражающая проблемы современного искусства, создаётся благодаря соединению множества аллюзий на полотна великих живописцев — представителей различных стран, стилей и школ разных периодов. cyberleninka.ru
- В романе М. Фрейна «Одержимый» экфрасис рассматривается как модель соединения живописи и литературы, которая является источником порождения новых смыслов. elar.urfu.ru
Также существует понятие экфрастических романов, в которых описания произведений искусства являются сюжетным, композиционным и смысловым центром. www.asu.ru Примеры таких произведений: Пол Остер «Храм Луны», Джон Бенвилл «Афина», А. Перес-Реверте «Фламандская доска», Орхан Памук «Меня зовут Красный» и другие. www.asu.ru