Джеймс Джойс оказал значительное влияние на развитие ирландской литературы. 12

Его сборник рассказов «Дублинцы» стал поворотным моментом в жанре короткого рассказа, который с течением XX века стал центральным в ирландской литературе. 1

Также эксперименты Джойса и О. Кларка по введению приёмов гэльского стихосложения в англоязычную поэзию создали фундамент модернистской поэзии Ирландии. 3 Это позволило сделать плавный переход между древнеирландской и европейской традициями в англо-ирландской литературе. 3

Кроме того, глобальное влияние оказал роман Джойса «Улисс», благодаря которому ирландская литература, только в конце XIX века начавшая своё возрождение, стремительно заняла лидирующее место в мировой культуре. 2