Древние мифы влияют на современный кинематограф, становясь источниками вдохновения и точками опоры для режиссёров и сценаристов. 1 Почти любую фабулу современного фильма или сериала можно отыскать среди древнегреческих трагедий, в клинописных строках «Эпоса о Гильгамеше» или в парвах «Махабхараты». 1

Отсылки к мифам существуют для вариативности трактовок произведения. 1 Связь с мифологией позволяет на основе знакомых образов вычленить новый смысл и достроить незавершённое предложение создателя. 1

Примеры влияния древних мифов на современный кинематограф:

• «Медея» Александра Зельдовича. 15 Фильм прямо экранизирует трагедию Еврипида, перенося действие в современность. 1
• «Война богов: Бессмертные» (2011). 2 В фильме представлена непосредственная интерпретация элементов греческого мифа. 2 Чтобы изобразить сражения, создатели использовали визуальные образы, символику, персонажей и сюжеты древнегреческой мифологии. 2