Как древние индийские басни Панчатантра повлияли на мировую литературу?

Древнеиндийский сборник басен «Панчатантра» оказал значительное влияние на мировую литературу. kmt.tj otvet.mail.ru

Некоторые аспекты влияния:

• Широкое распространение. kmt.tj nuz.uz Благодаря фольклорному характеру сюжетов, простоте и занимательности формы «Панчатантра» получила широкое распространение. kmt.tj nuz.uz Вставные рассказы сборника (около 100 в разных версиях) проникли в литературу и фольклор многих народов. nuz.uz
• Влияние на складывание жанра новеллы. kmt.tj nuz.uz Некоторые исследователи отмечают, что «Панчатантра» повлияла на формирование этого жанра. kmt.tj
• Заимствования в европейской литературе. kmt.tj ru.wikipedia.org Следы сюжетов «Панчатантры» встречаются у многих классиков европейской литературы: Боккаччо, Чосера, Лафонтена, Гёте и других. kmt.tj ru.wikipedia.org
• Использование в других произведениях. kmt.tj Например, Редьярд Киплинг взял из пятой книги «Панчатантры» историю о мангусте и змее для своего произведения «Рики-Тикки-Тави». kmt.tj ru.wikipedia.org

Учёные также отмечают сходство между некоторыми историями из «Панчатантры» и баснями Эзопа. en.wikipedia.org