Древнегреческий миф о Дамокле повлиял на современную культуру через выражение «дамоклов меч». 13 Оно стало символом нависшей угрозы и используется для описания любой ситуации, в которой присутствует ощущение надвигающейся гибели. 4

В античности история служила уроком о том, что даже величайшая власть не делает человека счастливым, если жизнь полна угроз. 1 Позднее притчу начали использовать как метафору неизбежной опасности, которая может настигнуть в любой момент. 1

В XXI веке выражение «меч Дамокла» употребляется в разных контекстах. 1 Оно может обозначать глобальные угрозы, например ядерную войну, или личные страхи — будь то нестабильность на работе или проблемы со здоровьем. 1

Кроме того, мотив дамоклова меча неоднократно возникает в литературе и политике. 1 Например, Джеффри Чосер упоминал меч Дамокла в Кентерберийских рассказах, а Уильям Шекспир в «Генрихе IV» передал похожую мысль фразой: «Неспокойно голове, на которую надета корона». 1