Дмитрий Хворостовский популяризировал оперное искусство за рубежом следующим образом:

• Дебютировал на европейской сцене в 1988 году, исполнив партию Елецкого из «Пиковой дамы» в оперном театре Ниццы. 2
• Выступал в лучших оперных театрах мира. 3 Его приглашали в Королевский театр Ковент-Гарден (Лондон), Баварскую государственную оперу, Берлинскую государственную оперу, театр «Ла Скала» (Милан), Венскую государственную оперу, Театр Колон (Буэнос-Айрес), Метрополитен-оперу (Нью-Йорк) и другие. 3
• Исполнял главные оперные партии перед зарубежной публикой, например, Фигаро из «Севильского цирюльника», Жермона из «Травиаты», Графа из «Свадьбы Фигаро». 2
• Исполнял не только популярные оперные арии, но и забытый, малоизвестный русский репертуар. 2 На европейских сценах он пел романсы и народные песни. 2
• Экспериментировал с другими жанрами: пел барочные арии Антонио Вивальди, кантаты Густава Малера и оратории Георгия Свиридова. 2

Таким образом, Хворостовский не только нес великую русскую культуру на Запад, но и показывал России лучшие образцы оперного искусства Запада. 5