«Декамерон» Джованни Боккаччо оказал значительное влияние на итальянскую культуру и литературу эпохи Возрождения. 3

В своей книге Боккаччо связал воедино традиции французской куртуазной литературы и тосканской народной прозы и фольклора, благодаря чему сделал шаг к развитию итальянской прозы. 1

Писателю удалось поднять значение новеллы в глазах людей, которую до этого считали низким жанром, а также ускорить формирование и развитие итальянского литературного языка. 3 Название новелл, рамка повествования «Декамерона» и многое другое стало шаблоном для последующих поколений новеллистов. 3

Благодаря усилиям Пьетро Бембо в начале XVI века книга стала эталоном прозаического volgare — подобно тому, как «Божественная комедия» стала эталоном стихотворного итальянского. 1

Уже в XIV веке «Декамерон» был переведён на французский и английский языки, позже сюжеты «Декамерона» широко заимствовала литература других стран Европы, нередко перерабатывая их в духе национальных традиций. 1 В числе авторов, использовавших сюжеты Боккаччо — и Шекспир, и Шарль Перро, Китс и т. д.. 1