Данте Алигьери оказал значительное влияние на развитие итальянского языка и культуры. 14
В области языка поэт создал литературный язык, на котором писал. 2 Для этого он анализировал классическую латынь и существующие её диалекты в поисках логики построения и общих правил. 2 С помощью выявленных закономерностей он заполнял имеющиеся пропуски в самой структуре тосканского языка. 2 В результате из простонародного тосканский диалект стал литературным итальянским языком. 2
В области культуры «Божественная комедия» Данте впервые предложила Италии язык, не существовавший ранее вне региональных границ. 1 Поэма укоренила в Италии слова, конструкции и ритмы, не принадлежавшие к латыни, и установила новую языковую норму. 1 Кроме того, «Божественная комедия» предложила Италии, а за ней и всей Европе активное участие литературы в интеллектуальном и моральном воспитании людей. 1