Цифровые технологии помогают сохранять культуру малочисленных народов несколькими способами:

• Оцифровка культурного наследия. 4 Это даёт возможность потомкам читать в интернете литературу на собственном языке, что способствует дальнейшему развитию и распространению культуры. 4 Например, команда IT RAIPON оцифровала тексты песни «День Победы», переведённой на родные языки российских малочисленных народов Севера, Сибири и Дальнего Востока. 1
• Создание онлайн-переводчиков. 5 Такие ресурсы помогают людям, не владеющим языком, общаться с носителями. 5 Например, проект AYANA представляет собой универсальный роботизированный переводчик с русского на эвенкийский язык. 1
• Популяризация вымирающих языков. 3 Цифровизация может вернуть интерес к вымирающим языкам. 3 Например, разрабатываются приложения для общения на долганском, алтайском, якутском, карякском, ненецком и других редких языках. 3
• Обучение детей и взрослых. 5 Например, создаются видеоролики с практическими занятиями по языку, которые размещаются в интернете. 5 Также есть образовательные платформы, которые учитывают культурные, территориальные и языковые особенности малочисленных народов, например SNOWORD. 1

Таким образом, цифровые технологии позволяют обеспечивать представителям малочисленных народов доступ к их собственному наследию, привлекать молодёжь к сохранению и популяризации их языков и культур. 1