«Божественная комедия» Данте оказала значительное влияние на развитие литературы и искусства. 14

В литературе влияние произведения можно проследить, например, в творчестве Александра Пушкина. 3 «Божественная комедия», которую поэт читал на французском языке (не в оригинале), оставила на нём неизгладимое впечатление, которое можно найти в разных стихотворениях и даже в прозе. 3 Также влияние Данте можно увидеть в «Мёртвых душах» Н. В. Гоголя: герой поэмы путешествует по российскому Аду, а все архетипы Данте переведены на язык русской жизни, облечены в карикатурную форму и помещены во вневременное пространство. 2

В искусстве «Божественная комедия» на протяжении семи столетий являлась источником вдохновения для многих художников, поэтов и философов. 1 Её структура, сюжеты, идеи часто заимствовались и использовались многими позднейшими творцами искусства, получая в их произведениях уникальную и часто различную интерпретацию. 1 Например, иллюстрации к «Божественной комедии» подготовил итальянский живописец Сандро Боттичелли, а английский художник Уильям Блейк тоже занимался иллюстрированием произведения. 3