Азиатская культура, в частности японская, повлияла на создание персонажей с кошачьими ушами в аниме через фольклор, легенды и искусство. 45

В японской мифологии есть мистические создания в образе кошки, например ёкаи — духи и потусторонние существа. 4 Они могут быть как монстрами, так и оборотнями, принимающими форму человека. 4 Многие современные истории о девушках, которые превращаются в кошек или наделяются их чертами, вдохновлены именно японским фольклором. 4

В японской литературе первое упоминание персонажа с кошачьими ушами можно найти в сказках Кэндзи Миядзавы, в частности в «Четвёртом дне месяца нарциссов». 5 Творчество писателя нашло воплощение в работах Масумуры Хироси, который адаптировал многие произведения Миядзавы в виде манги, при этом изобразив всех персонажей в виде антропоморфных котов. 5

В традиционном искусстве также есть персонажи с кошачьими ушами, например, в постановке кабуки «Hitori Tabi Gojûsan Tsugi» («Путешествие в одиночку по пятьдесят трём станциям») в 1827 году появился огромный призрак с кошачьими ушами «нэко мими». 5

Таким образом, японская культура богата антропоморфными изображениями кошек, что повлияло на создание современных персонажей с кошачьими ушами в аниме и манге. 2