Как аруз повлиял на развитие классической персидской поэзии?

Аруз повлиял на развитие классической персидской поэзии, став основой метрики некоторых её жанров, например газели. proza.ru Аруз — система стихосложения, для которой характерно чередование в определённой последовательности долгих и кратких слов. proza.ru cyberleninka.ru

Однако со временем в персидской поэзии возникали попытки отойти от системы аруза. proza.ru Например, Нима Юшидж создал новую образную систему и ритмику стиха, сохранив общий музыкальный фон классического размера, но изменив длину ритмических волн. magazines.gorky.media Стихотворная строка Юшиджа не была столь строго регламентирована, как в классическом стихе, она подчинялась интонационному звучанию фразы. magazines.gorky.media Это нововведение получило название «свободного аруза» («арузе азад») и легло в основу всей поэтической школы «ше’ре ноу» («новой поэзии»). magazines.gorky.media

Ещё одним поэтом-новатором, внесшим изменения в тысячелетнюю систему аруза, была Форуг Фаррухзад. petrovskie-chteniya.ru Она изобрела новый размер (ритм) из совокупности слов, создающих цезуру, и согласовала её с главными словами стиха, что позволило достичь гармонии и пропорциональности между компонентами. petrovskie-chteniya.ru