Как армянское приветствие барев дзес связано с культурой и историей Армении?

Армянское приветствие «барев дзес» связано с культурой и историей Армении, так как имеет древние корни. spravke.livejournal.com

Слово «барев» происходит от двух армянских корней: «бари» (добро) и «арев» (солнце). spravke.livejournal.com Дословно «барев дзес» означает «доброго солнца». spravke.livejournal.com Считается, что приветствие зародилось в дохристианские времена, когда армяне поклонялись солнцу. dzen.ru

Частица «дзес» переводится как «вас», превращая фразу в пожелание доброго солнца собеседнику. spravke.livejournal.com Такая этимология отражает солнечный характер армянского народа и его стремление делиться позитивной энергией с окружающими. spravke.livejournal.com

Есть и другая версия происхождения приветствия: от «Бари ев hамбуйр» — буквально «доброты (желаю) и поцелуя». dzen.ru Эта версия связана с тем, что ранние христиане имели традицию приветствовать друг друга поцелуем, и такая традиция сохранилась у армян и по сей день. dzen.ru

Таким образом, приветствие «барев дзес» отражает важность доброжелательности в армянской культуре и гостеприимный характер армянского народа. dzen.ru spravke.livejournal.com