Как античные и европейские традиции повлияли на развитие оды в русской поэзии?

Русская ода создавалась на стыке традиций отечественной словесности, античной и западноевропейской поэзии. 2

Античные традиции повлияли на русскую оду через использование античных образов в произведениях. 2 Например, в одах М. В. Ломоносова встречаются античные символы: Марс, Нептун, Плутон, Борей, Минерва. 2 Также в русской лирике конца XVIII века существовали жанры с отчётливой ориентацией на традиции античности: пиндарическая, сапфическая и анакреонтическая оды. 3

Европейские традиции проявились в том, что русская ода появилась в эпоху классицизма, для которой характерна строгая жанровая иерархия и жёсткая связь между темой, видом, жанром, стилем. 2 Первую оду в русской литературе, созданную по правилам европейского классицизма, написал В. К. Тредиаковский. 2 Образцом для него стала ода Буало о взятии Намюра. 2

Кроме того, на русскую оду повлияла традиция «похвальных слов» и панегириков, существовавшая в древнерусской литературе и сохранившаяся в петровское время. 1

Таким образом, античные и европейские традиции повлияли на русскую оду, привнеся в неё античные образы, закономерности классицистической эстетики и европейские образцы для подражания.