Античная система стихосложения, сформировавшаяся в первом тысячелетии до н. э., оказала значительное влияние на последующее развитие стихотворной культуры всех европейских народов, в частности на европейское силлабо-тоническое стихосложение. 1

Некоторые аспекты влияния античной системы:

• Распространение традиций. 1 Традиции античного стихосложения распространились в Древнем Риме, затем через посредничество христианской церкви — в Византии и дальше — на все страны Европы. 1
• Влияние на стихотворные размеры. 2 Метрическая система античного стихосложения знала около 30 различных видов стоп. 2 Некоторые из них сыграли большую роль в развитии стихосложения у различных народов, в том числе и русского (хорей, ямб, дактиль, амфибрахий и анапест). 2
• Связь с музыкой. 1 Античная поэзия была неразрывна с музыкой, соответственно стихотворная речь была связана с речью песенной. 1
• Появление многих терминов, относящихся к поэзии. 3 Например, в античной Греции главным для лирики стало отражение жизни души и чувств, появилась такая речевая форма, как внутренний монолог. 3