Античная лирика оказала значительное влияние на развитие лирических жанров в европейской литературе. 15

Некоторые способы этого влияния:

• Подражание античным образцам. 1 Лирическая поэзия последующего времени подражала греческим образцам, в том числе в таких жанрах, как ода, элегия, любовная песня и буколическая поэма. 1
• Использование античных элементов в ложноклассическом направлении. 1 В середине XVI века Жоашен дю Белле, отвергнув все виды поэзии, унаследованной от средних веков, рекомендовал античную лирику: оды, элегии, анакреонические песни, эпиграммы, сатиры. 1 С этих пор на протяжении всего времени господства этого направления в лирике процветали именно эти её виды. 1 Они процветали и во Франции, и в Германии, и в России, как только она восприняла западноевропейскую цивилизацию. 1
• Влияние на становление лирической темы упадка городов и разрушения зданий. 5 На это, например, указывают описание разрушения Трои в «Энеиде» Вергилия и философские элегии Овидия о превратностях его собственной судьбы. 5