Английский язык оказал значительное влияние на языковое разнообразие Норвегии. 3

В норвежском языке увеличилось количество заимствований из английского. 35 Они встречаются во всех видах современной культурной и научной коммуникации, а также в молодёжной субкультуре и сленге. 3 По данным на современный этап развития норвежского языка, к заимствованной лексике можно отнести приблизительно 30% его словарного состава, при этом количество заимствованных единиц из английского языка составляет около 12%. 3

Особенно сильно влияние английского языка ощущается в сферах науки, высшего образования и международной экономической деятельности. 3 Например, в современном норвежском экономическом дискурсе активно используется экономическая лексика и термины, заимствованные из английского языка. 3

Кроме того, многие норвежцы свободно владеют английским и часто используют его в повседневной жизни, что делает Норвегию одной из стран с наибольшим уровнем владения английским языком среди неанглоязычных стран. 1