Вопросы к Поиску с Алисой
Некоторые отличия английской и русской систем поздравлений с добрым утром:
В русском языке наиболее распространённое и универсальное приветствие — «Доброе утро!». www.thoughtco.com Есть и другие варианты, например «С добрым утром!» или «Утро доброе!». www.thoughtco.com
В английском языке существует несколько способов выразить пожелания к началу нового дня. sky.pro Один из самых распространённых вариантов — «Good morning!» («Доброе утро!»). sky.pro cyberleninka.ru В неформальной обстановке используют «Morning!». sky.pro cyberleninka.ru
Кроме того, в английском языке есть такие фразы, как «Hope you have a great morning!» («Надеюсь, у тебя будет отличный день!») или «You look bright this morning!» («Ты сегодня выглядишь потрясающе!»). sky.pro
Таким образом, в русском языке больше вариантов приветствий, которые зависят от социального контекста и ситуации, а в английском языке есть различные формулировки, подходящие для разных ситуаций и собеседников. sky.pro www.thoughtco.com