Андроцентризм влияет на развитие языка и культурные нормы, поскольку языковая картина мира фиксирует и воспроизводит мир с мужской точки зрения. 2

Некоторые примеры влияния андроцентризма на язык:

• Отождествление понятий человек и мужчина. 2 Во многих индоевропейских языках они обозначаются одним словом. 2
• Имена существительные женского рода являются, как правило, производными от мужских, а не наоборот. 2 Им часто сопутствует негативная оценочность. 2
• Существительные мужского рода могут употребляться неспецифицированно, то есть для обозначения лиц любого пола. 25
• Согласование на синтаксическом уровне происходит по форме грамматического рода соответствующей части речи, а не по реальному полу референта. 25

Влияние андроцентризма на культурные нормы проявляется в том, что формируются гендерные стереотипы, например, представление о том, что мужчины соотносятся с обществом, а женщины — с природой. 2

Также андроцентризм способствует формированию гендерного неравенства, начиная с ранних лет жизни, когда при описании мальчиков используются гендерно-нейтральные термины, а девочек — гендерно-специфичные. 4 В результате мальчики представляются как универсальная норма человечества, а девочки маркируются как «особый случай». 4