Анаграммы в классической литературе использовались для разных целей, например:
- Раскрытие характера героя. 1 Так, в романе Ильи Ильфа и Евгения Петрова «Двенадцать стульев» анаграммное прочтение фамилии одного из главных героев, отца Фёдора, раскрывает его главный порок — он вор. 1
- Создание образа персонажа. 2 Например, в повести Михаила Булгакова «Роковые яйца» фамилии Ардо и Аргуева созданы «перекрёстным» анаграммированием псевдонимов двух поэтов — Арго (А. М. Гольденберга) и Адуева (Н. А. Рабиновича). 2
- Построение псевдонимов. 4 Так, Харитон Макентин — псевдоним-анаграмма Антиоха Кантемира. 4