Актёры должны интерпретировать подтекст в театральных постановках, чтобы вскрыть скрытый смысл фраз и передать его зрителю. 24 Подтекст — это чувства и мысли, скрытые за словами, которые глубже раскрывают деяния, мысли, чувства, чаяния героев. 23

Для этого актёры должны:

• Обратить внимание на отношение говорящего к тому, о чём он говорит. 2 Нужно раскрыть подтекст отношений. 2
• Выяснить цель, ради которой человек действует. 2 Даже если цель прямо не высказана, она живёт в подтексте и проявляется не в прямом (логическом) смысле произносимых слов, а в том, как эти слова произносятся. 2
• Использовать интонации, движения, жесты, мимику. 2 Разный подтекст требует для одних и тех же слов разных жестов и интонации. 2

Во время репетиции актёр знакомится с режиссёрской интерпретацией спектакля, сопоставляет её со своей и ищет наиболее подходящий вариант своего образа. 5