Жан Рено повлиял на современную киноиндустрию, снявшись в ряде известных фильмов, которые получили признание критиков. 1

Некоторые примеры влияния актёра:

• Расширение спектра сюжетов. 1 Фильмография Рено включает в себя разные жанры: от суровых криминальных триллеров до эмоциональных драм. 1
• Международное признание. 3 После роли в фильме «Леон» на актёра обрушилось международное признание, его стали приглашать в Голливуд. 3
• Создание культовых образов. 1 Например, в фильме «Леон: Профессионал» изображение Рено конфликтного наёмного убийцы получило широкую похвалу, сделав картину культовой. 1
• Влияние на карьеру других актёров. 5 Роль в фильме «Леон» благоприятно сказалась на дальнейшей карьере Наташи Портман. 5

Кроме того, Жан Рено часто занимается озвучиванием, его можно услышать в «Пятом элементе» Люка Бессона, в мультфильмах «Атлантида» и «Смывайся!», в видеоиграх «Пришельцы» и «Онимуша». 4