Аккультурация по-разному влияет на сохранение культурных традиций в современном обществе. 14

В случае интеграции происходит сохранение культурной идентичности. 13 Человек идентифицируется как с новой, так и со старой культурой, взаимно приспосабливаются доминантная и недоминантная группы, признаётся право каждой из них жить как культурно самобытный народ. 1

При сепарации сохраняются собственные культурные модели. 2 Одна культура полностью отрицает другую и в то же время сохраняет собственные культурные особенности. 2

В случае маргинализации культурное общество утрачивает собственную культурную модель. 2 Это происходит, когда люди не в состоянии поддерживать собственную культурную идентичность. 2

При ассимиляции происходит потеря одной частью социума своих отличительных черт. 1 Человек полностью идентифицируется с новой культурой, принимает её ценности, правила и нормы, отказываясь при этом от норм и ценностей своей прежней культуры. 1

Таким образом, влияние аккультурации на сохранение культурных традиций зависит от выбранной стратегии и может быть как положительным, так и отрицательным.