Афоризмы и максимы влияют на развитие литературного языка следующим образом:

• Обогащают искусство риторики. 1 Предельная экономия слов, глубина семантики и яркая образность афоризмов делают их стилистическими шедеврами, которые помогают бороться с однообразием и серостью человеческой речи. 14
• Расширяют мир духовных запросов людей и формируют их моральные убеждения. 1 Афоризмы могут указать человеку жизненный путь, утешить в горе, мобилизовать волю на борьбу с препятствиями. 1
• Побуждают читателя к собственному размышлению. 1 Лаконичность афоризмов служит катализатором мысли, ускорителем процесса возникновения ассоциаций и идей. 1

Кроме того, афоризмы и максимы могут переходить в пословицы, а пословицы — в афоризмы. 4