«Тысяча и одна ночь» оказала значительное влияние на мировую литературу, вдохновляя многих писателей и создавая основу для различных произведений. dzen.ru en.wikipedia.org
Некоторые примеры влияния:
- Создание новых произведений. lit-prosv.niv.ru На декорациях и сюжете «1001 ночи» построены, например, «Задиг» Вольтера, «Ватек» Бедфорда, «Принцесса Турандот» Гоцци. lit-prosv.niv.ru
- Появление подражаний. en.wikipedia.org Было написано много произведений, похожих на «1001 ночь», особенно во Франции. en.wikipedia.org
- Использование элементов арабской и персидской мифологии. en.wikipedia.org Такие элементы, как джинны, ковры-самолёты, волшебные лампы, стали распространёнными в современном фэнтези. en.wikipedia.org
- Влияние на поэзию. wikijaa.ru Например, Альфред Теннисон написал поэму «Воспоминания арабских ночей» (1830). wikijaa.ru
- Влияние на романы. en.wikipedia.org Есть произведения, частично основанные на «1001 ночи», например, «Арабские ночи и дни» Нагиба Махфуза и «Когда путешествуют мечты» Гиты Харихаран. en.wikipedia.org
- Влияние на детские романы. en.wikipedia.org Детский роман Кэмерона Доки «Дочь рассказчика» частично заимствован из «1001 ночи». en.wikipedia.org
- Влияние на трилогии. en.wikipedia.org Крейг Шоу Гарднер написал трилогию «Другой Синдбад» (1990), «Плохой день для Али-Бабы» (1991) и «Ночь Шахерезады» (1992). en.wikipedia.org
Также «1001 ночь» повлияла на создание Жюлем Верном романа «Вокруг света за 80 дней» и вдохновила Дисней на экранизацию «Аладдина». dzen.ru