Южный акцент повлиял на американскую культуру следующим образом:
- Внёс отличия в произношение. dzen.ru Основные черты южного акцента — удлинение гласных звуков, исключение звука R и общая тенденция к «сглаживанию» звонких и резких звуков. dzen.ru Из-за этого с непривычки речь южан бывает непросто понять. dzen.ru
- Привёл к грамматическим отличиям. dzen.ru Носители южного акцента говорят, нарушая многие правила английского языка. dzen.ru Например, они используют «двойные» модальные глаголы и нестандартные формы глаголов. dzen.ru
- Способствовал появлению сленговых выражений. dzen.ru По ним можно безошибочно распознать жителя южных штатов. dzen.ru Например, для обращения к группе людей используется y’all (you all), а для выражения намерения что-то сделать — fixin’ to. dzen.ru www.russiatousa.ru
При этом иметь южный акцент в современной Америке считается непрестижным, так как он ассоциируется с необразованностью, принадлежностью к «низшим» слоям общества, излишней консервативностью и старомодностью. dzen.ru