Фраза «hustle and bustle» проникла в различные аспекты популярной культуры, часто используется для описания оживлённых, хаотичных и энергичных ситуаций. 1

Некоторые примеры влияния концепции «hustle and bustle» на современную культуру:

• Песня «Hustle and Bustle» группы D-Train. 1 Её энергичная лирика иллюстрирует значение фразы. 1
• Книга Джулии Эдвардс «Hygge: Датское искусство ухода от суеты современной жизни и поиска счастья в простых удовольствиях». 1

Кроме того, существует hustle-культура, которая ориентирована на постоянную работу и стремление к успеху. 3 С появлением таких известных основателей стартапов, как Стив Джобс и Илон Маск, hustle-культура стала не только мейнстримом, но и символом успеха. 3