Возможно, имелось в виду влияние концепции апофеоза на литературу и повествование.
Апофеозный жанр (прославление, возвеличивание лица, события, явления) может использоваться в литературе, например, в исторической и публицистике. 5
В эссе Сэмюэла Джонсона «Апофеоз Мильтона» используется визионерская поэтика, востребованная в просветительской литературе. 3 Произведение написано в традиции средневекового жанра видения и обыгрывает мотив посещения загробья. 3
Также, по мнению Владимира Набокова, рассказ о призраке из повести Гоголя «Шинель» можно назвать апофеозом. 4
Таким образом, концепция апофеоза может влиять на литературу, способствуя использованию определённых жанров и сюжетов, связанных с прославлением и возвеличиванием.