Корейский интернет-сленг повлиял на современную коммуникацию, сделав речь краткой и эмоционально-выразительной. 1 Участники общения используют сленг, чтобы облегчить и ускорить процесс. 4

Некоторые сленговые слова и выражения прочно вошли в разговорную речь, их используют в повседневной жизни корейцев, особенно молодое поколение. 15

Некоторые примеры влияния сленга:

• «즐» (чыль) — слово, которое употребляют, когда хотят заставить замолчать собеседника. 5
• «쩔어» (ччоро) — изначально выражало истощение, но со временем стало универсальным выражением любого развлечения. 35
• «대박» (тэбак) — возглас, который означает удивление, но его значение расширилось: теперь он может означать как приятное удивление, так и шок или отвращение. 5
• «짱» (ччан) — изначально использовался для обозначения самого сильного или популярного ребёнка в школе, но со временем стал сленгом «лучшего». 35
• «헐» (холь) — универсальное сленговое слово, которое используют для выражения удивления, разочарования, шока, счастья, волнения и других эмоций. 35