Несколько ресурсов, где можно почитать про рецепцию советских фильмов за рубежом:

• Сайт «Яндекс Кью». 4 На нём есть ответ на вопрос, где можно найти информацию об этом вопросе, в том числе ссылки на научные работы и статьи на соответствующую тематику. 4
• Сайт «Киноведческие записки». 4 В выпуске №83 за 1930-е годы опубликован перевод статьи Джереми Хикса «Зарубежная рецепция раннего советского звукового кино: „Чапаев“ в Великобритании и Америке». 4
• Сайт «Проза.ру». 5 На нём есть статья Юрия Язовских «Самые успешные советские фильмы на Западе». 5
• Англоязычная Википедия. 5 В ней есть статья о самых популярных в мировом прокате неанглоязычных фильмах, среди которых встречаются и советские. 5