Фигуральный, буквальный и переносный смыслы отличаются по своему характеру:

• Фигуральный — иносказательный, переносный, образный. 47 Например, фигуральное выражение. 4
• Буквальный — дословный, точно соответствующий чему-либо, прямой, не переносный. 210 Например, буквальный перевод. 2
• Переносный — вторичное лексическое значение слова, возникшее в результате переноса прямого значения слова на название другого предмета, признака или действия по какому-либо сходству. 6

Ещё некоторые виды смыслов:

• Косвенные. 1
• Тайные. 19
• Завуалированные. 1
• Вложенные. 5 Например, смысл может быть вложенным, обретённым, ускользающим, сохранённым, подразумеваемым, истолкованным, утраченным, усвоенным и постигнутым. 5