Да, в жестовом языке есть визуальный аналог рифмы. 1

В жестах есть визуальные «фонемы», и их наличие позволяет рифмовать, создавать жестовые стихи и песни. 1 Для создания визуальной рифмы нужно совпадение элементов хотя бы в пределах одной группы визуальных «фонем». 1

Примеры: в ритмических финалах ставят жесты «спасибо» и «жаль», у этих жестов одинаковая конфигурация — в форме кулаков (сжатые пальцы). 1 Или выбирают жесты «трудно» и «смешно», у них одна и та же локализация (место исполнения жеста) — подбородок. 1

Однако в русском жестовом языке нет рифм и метафор. 3