Да, существуют фанфики по знаменитым произведениям, которые публиковались в печатном виде и продавались в книжных магазинах. yandex.ru
Один из примеров — «Гарри Поттер и методы рационального мышления» Элиезера Юдковского. www.chitai-gorod.ru dzen.ru Историю по вселенной Джоан Роулинг, где в магию вплетаются наука и философия, напечатали на нескольких языках. www.chitai-gorod.ru
Также к фанфикам, которые стали книгами, можно отнести, например:
- Серию книг «После» Анны Тодд. yandex.ru dzen.ru Автор вдохновлялась музыкой One Direction и выкладывала свои произведения на популярный сайт рассказов и фанфиков, после чего её заметили СМИ и издательства. dzen.ru Книги были изданы, а также снято пять экранизаций. dzen.ru
- Произведение Стейс Крамер «50ДДМС: я выбираю жизнь» («Глория. Начало истории»). dzen.ru Анастасия Холова выложила своё произведение на сайте проза.ру под псевдонимом Стейс Крамер. dzen.ru Её заметило издательство АСТ и выпустило книгу. dzen.ru Далее она написала продолжение «Абиссаль» и «Я и есть безумие», и в этом году все три части были изданы одной книгой с названием «История Глории». dzen.ru