Есть ли какие-то признаки, отличающие женскую поэзию от мужской?

Да, есть некоторые признаки, отличающие женскую поэзию от мужской. yandex.ru dzen.ru

Например:

• Употребление глаголов прошедшего времени единственного числа в первом лице. yandex.ru Например, «любил — любила», «забыл — забыла». yandex.ru
• Тематика. dzen.ru Женщины чаще описывают внутреннее состояние объекта и рисуют более красочно, а мужчины делают картину происходящего крупнее и сосредоточены на перечислении внешнего образа. dzen.ru
• Рифма. www.bolshoyvopros.ru В женской поэзии ударения рифмуемых слов приходятся на предпоследний слог, а в мужской — на последний. www.bolshoyvopros.ru

Однако стоит отметить, что гендерное разделение поэзии некорректно, и у разных авторов можно подчеркнуть любопытные находки. dzen.ru