Заумь (заумный язык) в футуристической поэзии — литературный приём, заключающийся в замене элементов естественного языка на аналогичные звуковые комплексы или словосочетания без определённого значения. gallerix.ru
Футуристы стремились к созданию нового поэтического языка, основанного на принципиально иных, чем в традиционной поэзии, отношениях между словом и значением. gallerix.ru Заумь была попыткой создать универсальный поэтический язык, который бы преодолевал национальные и культурные границы. gallerix.ru
Некоторые виды зауми:
- Фонетическая. artforintrovert.ru Сочетания букв не складываются в опознаваемые морфемы. artforintrovert.ru
- Морфологическая. artforintrovert.ru Существующие в языке морфемы (корни и аффиксы) сочетаются таким образом, что значение получающегося слова остаётся в значительной степени неопределённым. artforintrovert.ru
- Синтаксическая. artforintrovert.ru При употреблении нормальных, «словарных» слов в грамматически правильных формах они не складываются в грамматически нормальное предложение, характер отношений между словами остаётся в той или иной мере неопределённым. artforintrovert.ru
- Супрасинтаксическая. artforintrovert.ru При формальной, грамматической правильности конструкций, составленных из обычных слов, высокая степень неопределённости возникает на уровне референции — проще говоря, остаётся принципиально неясным, о чём идёт речь. artforintrovert.ru
Введение термина «заумь» разными исследователями приписывается либо А. Е. Кручёных, либо В. В. Хлебникову. old.bigenc.ru Первые образцы заумной поэзии — стихотворения Кручёных «Дыр бул щыл» (1913) и Хлебникова «Бобэоби пелись губы…» (1913). old.bigenc.ru