Что такое языковая игра в фольклоре и современной речи?

Языковая игра — это целенаправленное нарушение литературной нормы для создания эстетического, комического эффекта, для воздействия на слушателя и других целей. nnov.hse.ru

Языковая игра может проявляться в разных аспектах языка: на фонетическом, морфологическом, синтаксическом, лексическом уровнях, в стилистике, фразеологии и прагматике, в построении текстов. nnov.hse.ru

В фольклоре к языковой игре относят, например, детские прибаутки, небылицы, заигрыши, хороводы, шутки, поговорки, скороговорки, неавторские афоризмы, загадки. cyberleninka.ru

В современной речи языковая игра встречается в СМИ, художественной литературе, современных произведениях, рекламе и в разговорной речи. nnov.hse.ru Некоторые приёмы языковой игры:

• Использование многозначности слов или омонимии для создания двусмысленности либо комического эффекта. nnov.hse.ru Такое часто происходит в интернет-мемах или в анекдотах. nnov.hse.ru
• Словообразовательная игра — изобретение новых необычных слов или словосочетаний, обладающих экспрессией и привлекающих внимание. nnov.hse.ru
• Использование катахрезы — сочетание слов с логически несовместимыми значениями. nnov.hse.ru
• Игра с фразеологизмами, пословицами, поговорками, афоризмами и другими узнаваемыми речевыми формулами. nnov.hse.ru