Возможно, имелась в виду метафоричность использования образов Сциллы и Харибды в контексте современного искусства.

В научной статье говорится, что противостояние Сциллы и Харибды, описанное в древнегреческом мифе, стало аргументом в эсхатологической интерпретации истории культуры некоторыми философами, художниками и музыкантами XX века. 1

Также существует идиома «быть между Сциллой и Харибдой», которая происходит из греческой мифологии и ассоциируется с советом «выбирать меньшее из двух зол». 3

Кроме того, в музыке образ Сциллы и Харибды используется как метафора опасных отношений (например, в треке группы The Police «Wrapped Around Your Finger» (1983)). 3

Также существует фортепианный квартет Грэма Уотерхауса под названием «Сцилла и Харибда», где, по словам композитора, образы не связаны с легендой, а отражают образы, возникающие в сознании автора во время написания. 3

Ещё есть упоминание о выставке современного искусства, где есть зал под названием «Сцилла и Харибда», где авторы используют мифические сюжеты, осмысляют темы жизни и смерти, применяют такие приёмы, как нефигуративизм. 5